Почему одни русские фамилии заканчиваются на -ов, а другие на -ин: вот как их раздавали столетия назад

Существует распространённое, но ошибочное мнение, будто русские фамилии на «-ов» — исконные, а на «-ин» — часто имеют еврейское происхождение. На самом деле оба варианта одинаково характерны для русской традиции, и окончание не является указанием на национальность.

Фамилии в русской культуре начали формироваться примерно с XIII века, сначала среди знати, а у крестьян — значительно позже. Часто они происходили от имён, прозвищ или рода деятельности. Например, от имени Иван могла появиться фамилия Иванов, а от прозвища или профессии — Кузнецов или Пушкин.

Окончание «-ин» часто возникало, если в основе было имя, оканчивающееся на гласный: например, Илья → Ильин, Фома → Фомин. Также оно могло появляться от уменьшительных форм (Ивашка → Ивашкин) или определённых прозвищ.

Классический пример чисто русской фамилии на «-ин» — Кузьма Минин, один из организаторов народного ополчения в 1612 году. Также к этой категории относятся Пушкин, Гагарин, Ильин — все они имеют русское происхождение.

Статистически фамилий на «-ов» и «-ев» действительно больше, но это связано с языковыми особенностями образования, а не с этнической принадлежностью. Национальность по окончанию фамилии определить нельзя — среди русских полно носителей фамилий на «-ин», а среди евреев встречаются фамилии на «-ов» (например, Поляков, Казаков).

Таким образом, разница между «-ов» и «-ин» — это всего лишь два разных способа словообразования в русском языке, сложившиеся исторически. Оба варианта в равной степени являются частью русской фамильной традиции.

По материалам Дзен-канала "Расшифровано"