Жительница Саранска: «В школах необходимо изучать мордовский язык»

Студентка третьего курса Юлия Мамаева стала призёром всеросийской олимпиады по государственным языкам республик Российской Федерации под эгидой русского языка. Девушка из Саранска выполняла задания по эрзянскому языку и заняла почетное второе место. Подробности своего участия Юлия рассказала редакции "PRO Города".

В числе 138 участников, прошедших отбор в финальный этап, была и Юлия, студентка филологического факультета.

- Юлия, расскажите, что вас сподвигло поучаствовать в этой олимпиаде?

На базе нашего университета был проведен региональный тур, и мы, как филологи, решили поучаствовать в нем. После прохождения регионального следовал финальный тур, который проходил уже в Москве.

- Когда стартовал первый отборочный региональный тур?

Он был 15 октября. На нём я заняла первое место, что дало мне возможность попробовать свои силы уже в финале, который проводился 2-4 ноября.

- Расскажите, что было в финале?

Финальный тур состоял из 3 этапов: письменный, в котором нужно было написать эссе на русском языке на предложенную тему, и устный, это - декламация классического произведения на родном языке и его перевод на русский, а также устная презентация о родном крае. Все задания были на русском языке.

- Как вы готовились к такому важному дню?

Я учила стихи. Сама перевела стих с эрзянского на русский язык, написала и выучила презентацию. Сама презентация была на русском.

- Сколько регионов принимали участие?

Участвовали 17 регионов. Каждый участник читал стихи на своём языке, писал эссе, делал презентацию. Всего было 138 участников.

- Почему был выбран именно эрзянский язык?

Я сама эрзянка. С детства разговариваю и пишу стихи на двух языках: эрзянском и русском.

- Как давно вы пишите стихи и кому их посвящаете?

Я пишу стихи с 10-го класса. Пишу обо всем. Конечно, очень много пишу о любви, о чувствах, которые испытываю, о том, что тревожит , заставляет задуматься. Но свои стихи редко кому-то посвещаю. Но есть несколько стихотворений-посвящений маме.Также пишу о родном, с детства знакомом, языке, который очень люблю, ведь это - язык моего сердца, можно сказать. Я считаю, что о нем нельзя забывать, а уж тем более, стыдиться его.

- На каком языке вы пишите стихи?

Пишу как на эрзянском, так и на русском.

- Юлия, как вы считаете, эрзянский язык нужно изучать в школах?

Конечно. Ведь эрзянский и мокшанский языки - это языки нашей республики, языки наших предков, нашего народа.

- Трудно ли вам далось участие в олимпиаде?

Скорее, очень уж волнительно,ведь все-таки я представляла республику, свой факультет.

- Какие эмоции вы получили, узнав о своей победе на всероссийском конкурсе?

Шок, удивление, неожиданность, радость и гордость за свою республику.

- Что вы получили на память о знаменательном участии в олимпиаде?

Серебряную медаль и диплом.

- Какие планы на ближайшее время да и вообще на будущее?

Написать курсовую работу. И, конечно же, успешно закрыть сессию. А вообще мечтаю издать сборник своих стихов.

* * *

Любимый язык, эрзянский язык!
Ты мне как лекарство, как славная мысль.
В тебе – материнского вкус молока.
Тебя принесли нам деда чрез века.

Ты чист как родник чудесный, лесной.
Язык ты Эркая и Эрьзи Степана.
Язык соловьиный, язык мой родной.
Звучишь словно древние песни эрзян ты.

Меня ты по жизни с рожденья ведешь.
Есть сила в тебе – дубов – вековая.
Когда говоришь по-эрзянски – поёшь!
Пусть вечно живёт слово нашего края!

Любимый язык, родной мой язык!
Ты мне как лекарство, как славная мысль.